[REORG] session: move client and server address to the stream interface

This will be needed very soon for the keep-alive.
11 files changed