CLEANUP: dns: remove duplicated code in dns_validate_dns_response()

a reader pointer comparison to the end of the buffer was performed twice
while once is obviously enough.

backport status: this patch can be backported into HAProxy 1.6 (with some
modification. Please contact me)
1 file changed