BUG/MINOR: resolvers: Use sc_need_room() to wait more room when dumping stats

It was a cut/paste typo during stream-interface to conn-stream
refactoring. sc_have_room() was used instead of sc_need_room().

This patch must be backported as far as 2.6.
1 file changed