MEDIUM: mux-h2: register mux for both HTTP and HTX modes

The H2 mux will now be called for both HTTP and HTX modes. For now the
data transferr functions are not HTX-aware so this will lead to problems
if used as-is but it's convenient for development and debugging.
1 file changed