MEDIUM: h2: use the default conn_stream's receive function

This removes h2_rcv_buf() now that the generic code can handle it fine.
1 file changed