MINOR: http/htx: use conn_get_dst() to retrieve the destination address

When adding the X-Original-To header, let's use conn_get_dst() and make
sure it succeeds, since  previous call to conn_get_to_addr() was unchecked.
1 file changed