MINOR: quic: Possible wrong connection identification

A client may send several Initial packets. This is the case for picoquic
with -Q option. In this case we must identify the connection of incoming
Initial packets thanks to the original destination connection ID.
1 file changed