MINOR: stream-int: make si_sync_recv() simply check ENDP before si_cs_recv()

Instead of checking complex conditions to call si_cs_recv() upon first
call, let's simply use si_rx_endp_ready() now that si_cs_recv() reports
it accurately, and add si_rx_blocked() to cover any blocking situation.
1 file changed