MINOR: session: Add functions to increase http values of tracked counters

cumulative numbers of http request and http errors of counters tracked at
the session level and their rates can now be updated at the session level
thanks to two new functions. These functions are not used for now, but it
will be called to keep tracked counters up-to-date if an error occurs before
the stream creation.
1 file changed