MINOR: ssl: fix build in release mode

Fix potential null pointer dereference. In fact, this case is not
possible, only a mistake in SSL ex-data initialization may cause it :
either connection is set or quic_conn, which allows to retrieve
the bind_conf.

A BUG_ON was already present but this does not cover release build.
1 file changed