BUILD: compression: enable build in BSD and OSX Makefiles

The file was missing there.
2 files changed