CLEANUP: listener: replace bind_conf->quic_force_retry with BC_O_QUIC_FORCE_RETRY

It was only set and used once, let's replace it now and take it out of
the ifdef.
3 files changed