[MINOR] show errors: encode backslash as well as non-ascii characters

These ones were not properly encoded, causing confusion on the output.
1 file changed