MINOR: mux-h1: Set CS_FL_EOI the end of the message is reached

As for the H2 multiplexer, When the end of a message is detected, the flag
CS_FL_EOI is set on the conn_stream.

This patch should be backported to 1.9.
1 file changed