DOC: Use gender neutral language

This patch updates the documentation files and code comments to avoid
the use of gender specific phrasing in favor of "they" or "it".
10 files changed