BUG/MEDIUM: buffers: fix bi_putchr() to correctly advance the pointer

bi_putchr() failed to move the buffer pointer forward. The only user
was the peer handler which was broken, it failed to sync. Thanks to
Hervé Commowick for reporting the issue.
1 file changed