BUILD: chunk: properly declare pool_head_trash as extern

This one was also declared without the extern modifier in an include
file.

This needs to be backported to 1.9.
1 file changed