BUG/MINOR: hlua: Remove \n in Lua error message built with memprintf

Because memprintf return an error to the caller and not on screen.
the function which perform display of message on the right output
is in charge of adding \n if it is necessary.

This patch may be backported.
1 file changed