CI: switch to the "latest" LibreSSL

LibreSSL-3.6.0 had some regression, it was fixed in 3.6.1, let us
switch back to the latest LibreSSL available
1 file changed