MEDIUM: stream-interface: the polling flags must always be updated in chk_snd_conn

We used to only update the polling flags in data phase, but after that
we could update other flags. It does not seem possible to trigger a
bug here but it's not very safe either. Better always keep them up to
date.
1 file changed