MINOR: quic: Add a trace for packet with an ACK frame

As the ACK frames are not added to the packet list of ack-eliciting frames,
it could not be traced. But there is a flag to identify such packet.
Let's use it to add this information to the traces of TX packets.

Must be backported to 2.6 and 2.7.
1 file changed