BUG/MINOR: fix listening IP address storage for frontends (cont)

Commit 6e6158 was incomplete. There was an additional aggregate copy
that may trigger a similar case in the future.
1 file changed