CLEANUP: ssl: Use structured format for error line report during crt-list parsing

This reuses the known `parsing [%s:%d]:` from regular config file error
reporting.
1 file changed