MINOR: h3: report error on control stream close

As specified by RFC 9114 the control stream must not be closed. If the
peer behaves incorrectly and closes it, emit a H3_CLOSED_CRITICAL_STREAM
connection error.
1 file changed