MINOR: arg: Use chunk_destroy() to release string arguments

This way, all fields of the buffer structure are reset when a string argument
(ARGT_STR) is released.  It is also a good way to explicitly specify this kind
of argument is a chunk. So .data and .size fields must be set.

This patch may be backported to ease backports.
diff --git a/src/http_htx.c b/src/http_htx.c
index fb6c70a..41211bb 100644
--- a/src/http_htx.c
+++ b/src/http_htx.c
@@ -2618,17 +2618,17 @@
 		return 0;
 	}
 	if (arg[0].data.str.data == 4 && !strncmp(arg[0].data.str.area, "head", 4)) {
-		free(arg[0].data.str.area);
+		chunk_destroy(&arg[0].data.str);
 		arg[0].type = ARGT_SINT;
 		arg[0].data.sint = -1;
 	}
 	else if (arg[0].data.str.data == 4 && !strncmp(arg[0].data.str.area, "tail", 4)) {
-		free(arg[0].data.str.area);
+		chunk_destroy(&arg[0].data.str);
 		arg[0].type = ARGT_SINT;
 		arg[0].data.sint = -2;
 	}
 	else if (arg[0].data.str.data == 5 && !strncmp(arg[0].data.str.area, "first", 5)) {
-		free(arg[0].data.str.area);
+		chunk_destroy(&arg[0].data.str);
 		arg[0].type = ARGT_SINT;
 		arg[0].data.sint = -3;
 	}
@@ -2647,7 +2647,7 @@
 			memprintf(err_msg, "block position must not be negative");
 			return 0;
 		}
-		free(arg[0].data.str.area);
+		chunk_destroy(&arg[0].data.str);
 		arg[0].type = ARGT_SINT;
 		arg[0].data.sint = pos;
 	}