BUILD: make the release script use shortlog for the final changelog

It used to reuse the same command producting the list for the changelog,
requiring to run shortlog manually.
1 file changed