[BUG] stream_sock: fix handling for server side PROXY protocol

Patch 5ab04ec47c9946a2bbc535687c023215ca813da0 was incomplete,
because if the first send() fails on an empty buffer, we fail
to rearm the polling and we can't establish the connection
anymore.

The issue was reported by Ben Timby who provided large amounts
of traces of various tests helping to reliably reproduce the issue.
diff --git a/src/stream_sock.c b/src/stream_sock.c
index 845aca0..3e9784c 100644
--- a/src/stream_sock.c
+++ b/src/stream_sock.c
@@ -751,6 +751,8 @@
 		retval = stream_sock_write_loop(si, b);
 		if (retval < 0)
 			goto out_error;
+		else if (retval == 0 && si->send_proxy_ofs)
+			goto out_may_wakeup; /* we failed to send the PROXY string */
 	}
 	else  {
 		/* may be we have received a connection acknowledgement in TCP mode without data */
@@ -1112,6 +1114,8 @@
 		si->flags |= SI_FL_ERR;
 		goto out_wakeup;
 	}
+	else if (retval == 0 && si->send_proxy_ofs)
+		goto out_may_wakeup; /* we failed to send the PROXY string */
 
 	/* OK, so now we know that retval >= 0 means that some data might have
 	 * been sent, and that we may have to poll first. We have to do that
@@ -1144,6 +1148,7 @@
 			ob->wex = tick_add_ifset(now_ms, ob->wto);
 	}
 
+ out_may_wakeup:
 	if (likely(ob->flags & BF_WRITE_ACTIVITY)) {
 		/* update timeout if we have written something */
 		if ((ob->flags & (BF_OUT_EMPTY|BF_SHUTW|BF_WRITE_PARTIAL)) == BF_WRITE_PARTIAL)