MINOR: srv: extract tracking server config function

Extract the post-config tracking setup in a dedicated function
srv_apply_track. This will be useful to implement track support for
dynamic servers.
3 files changed