BUILD: checks: remove the last strcat and eliminate a warning on OpenBSD

OpenBSD emits warnings on usages of strcpy, strcat and sprintf (and
probably a few others). Here we have a single such warning in all the code
reintroduced by commit 0ba0e4a ("MEDIUM: Support sending email alerts") in
1.6-dev1. Let's get rid of it, the open-coding of strcat is as small as its
usage and the the result is even more efficient.

This fix needs to be backported to 1.6.
diff --git a/src/checks.c b/src/checks.c
index 51864e3..5d02642 100644
--- a/src/checks.c
+++ b/src/checks.c
@@ -3177,6 +3177,8 @@
 static int add_tcpcheck_send_strs(struct list *list, const char * const *strs)
 {
 	struct tcpcheck_rule *tcpcheck;
+	const char *in;
+	char *dst;
 	int i;
 
 	tcpcheck = calloc(1, sizeof *tcpcheck);
@@ -3194,10 +3196,11 @@
 		free(tcpcheck);
 		return 0;
 	}
-	tcpcheck->string[0] = '\0';
 
+	dst = tcpcheck->string;
 	for (i = 0; strs[i]; i++)
-		strcat(tcpcheck->string, strs[i]);
+		for (in = strs[i]; (*dst = *in++); dst++);
+	*dst = 0;
 
 	LIST_ADDQ(list, &tcpcheck->list);
 	return 1;