SCRIPTS: opentracing: enable parallel builds in build-ot.sh

The script didn't make use of parallel builds, which roughly cut the
build time in half with 4 cores. This can help a bit with the CI.
1 file changed