BUG/MINOR: quic: Wrong returned status by qc_build_frms()

This function must return a successful status as soon as it could be build
a frame to be embedded by a packet. This behavior was broken by the last
modifications. This was due to a dangerous "ret = 1" statement inside
a loop. This statement must be reach only if we go out of a switch/case
after a "break" statement.
Add comments to mention this information.
1 file changed