MINOR: mux-h2: also support emitting CONTINUATION on trailers

Trailers were forgotten by commit cb985a4da6 ("MEDIUM: mux-h2: support
emitting CONTINUATION frames after HEADERS"), this one just fixes this
miss.
1 file changed