BUG/MAJOR: h2: reject header values containing invalid chars

Tim Düsterhus reported an annoying problem in the H2 decoder related to
an ambiguity in the H2 spec. The spec says in section 10.3 that HTTP/2
allows header field values that are not valid (since they're binary) and
at the same time that an H2 to H1 gateway must be careful to reject headers
whose values contain \0, \r or \n.

Till now, and for the sake of the ability to maintain end-to-end binary
transparency in H2-to-H2, the H2 mux wouldn't reject this since it does
not know what version will be used on the other side.

In theory we should in fact perform such a check when converting an HTX
header to H1. But this causes a problem as it means that all our rule sets,
sample fetches, captures, logs or redirects may still find an LF in a header
coming from H2. Also in 2.0 and older in legacy mode, the frames are instantly
converted to H1 and HTX couldn't help there. So this means that in practice
we must refrain from delivering such a header upwards, regardless of any
outgoing protocol consideration.

Applying such a lookup on all headers leaving the mux comes with a
significant performance hit, especially for large ones. A first attempt
was made at placing this into the HPACK decoder to refrain from learning
invalid literals but error reporting becomes more complicated. Additional
tests show that doing this within the HTX transcoding loop benefits from
the hot L1 cache, and that by skipping up to 8 bytes per iteration the
CPU cost remains within noise margin, around ~0.5%.

This patch must be backported as far as 1.8 since this bug could be
exploited and serve as the base for an attack. In 2.0 and earlier the
fix must also be added to functions h2_make_h1_request() and
h2_make_h1_trailers() to handle legacy mode. It relies on previous patch
"MINOR: ist: add ist_find_ctl()" to speed up the control bytes lookup.

All credits go to Tim for his detailed bug report and his initial patch.
1 file changed