REGTESTS: Add a script to test the random forwarding with several filters

Three filters are used. The compression filter is enclose by two trace filters,
both with the random forwarding enabled. An HTTP test is performed but also a
TCP test using an HTTP tunnel.
1 file changed