MINOR: mux-h1: Don't count the EOM in the estimated size of headers

If there is not enough space in the HTX message, the EOM can be delayed when a
bodyless message is added. So, don't count it in the estimated size of headers.
1 file changed