CLEANUP: mux-h2: remove misleading comments about CONTINUATION

These ones were left-over from copy-pastes that are unrelated to
CONTINUATION frames.
1 file changed