diff --git a/src/hlua.c b/src/hlua.c
index af24004..a2669be 100644
--- a/src/hlua.c
+++ b/src/hlua.c
@@ -6794,7 +6794,7 @@
 			return ACT_RET_ERR;
 		}
 		if (s->hlua->flags & HLUA_STOP)
-			return ACT_RET_STOP;
+			return ACT_RET_DONE;
 		return ACT_RET_CONT;
 
 	/* yield. */
diff --git a/src/http_act.c b/src/http_act.c
index 65d9595..0653dd5 100644
--- a/src/http_act.c
+++ b/src/http_act.c
@@ -269,7 +269,7 @@
  * alternative to the silent-drop action to defend against DoS attacks, and may
  * also be used with HTTP/2 to close a connection instead of just a stream.
  * The txn status is unchanged, indicating no response was sent. The termination
- * flags will indicate "PR". It always returns ACT_RET_STOP.
+ * flags will indicate "PR". It always returns ACT_RET_DONE.
  */
 static enum act_return http_action_reject(struct act_rule *rule, struct proxy *px,
                                           struct session *sess, struct stream *s, int flags)
@@ -290,7 +290,7 @@
 	if (!(s->flags & SF_FINST_MASK))
 		s->flags |= SF_FINST_R;
 
-	return ACT_RET_STOP;
+	return ACT_RET_DONE;
 }
 
 /* parse the "reject" action:
diff --git a/src/proto_http.c b/src/proto_http.c
index bfdb199..35f86ef 100644
--- a/src/proto_http.c
+++ b/src/proto_http.c
@@ -1788,6 +1788,9 @@
 			case ACT_RET_CONT:
 				break;
 			case ACT_RET_STOP:
+				rule_ret = HTTP_RULE_RES_STOP;
+				goto end;
+			case ACT_RET_DONE:
 				rule_ret = HTTP_RULE_RES_DONE;
 				goto end;
 			case ACT_RET_YIELD:
@@ -2198,6 +2201,9 @@
 			case ACT_RET_STOP:
 				rule_ret = HTTP_RULE_RES_STOP;
 				goto end;
+			case ACT_RET_DONE:
+				rule_ret = HTTP_RULE_RES_DONE;
+				goto end;
 			case ACT_RET_YIELD:
 				s->current_rule = rule;
 				rule_ret = HTTP_RULE_RES_YIELD;
@@ -2588,7 +2594,7 @@
 	 * by a possible reqrep, while they are processed *after* so that a
 	 * reqdeny can still block them. This clearly needs to change in 1.6!
 	 */
-	if (stats_check_uri(&s->si[1], txn, px)) {
+	if (!s->target && stats_check_uri(&s->si[1], txn, px)) {
 		s->target = &http_stats_applet.obj_type;
 		if (unlikely(!si_register_handler(&s->si[1], objt_applet(s->target)))) {
 			txn->status = 500;
diff --git a/src/proto_htx.c b/src/proto_htx.c
index 6cbd33b..d5119c1 100644
--- a/src/proto_htx.c
+++ b/src/proto_htx.c
@@ -540,7 +540,7 @@
 	 * by a possible reqrep, while they are processed *after* so that a
 	 * reqdeny can still block them. This clearly needs to change in 1.6!
 	 */
-	if (htx_stats_check_uri(s, txn, px)) {
+	if (!s->target && htx_stats_check_uri(s, txn, px)) {
 		s->target = &http_stats_applet.obj_type;
 		if (unlikely(!si_register_handler(&s->si[1], objt_applet(s->target)))) {
 			txn->status = 500;
@@ -3086,6 +3086,9 @@
 					case ACT_RET_CONT:
 						break;
 					case ACT_RET_STOP:
+						rule_ret = HTTP_RULE_RES_STOP;
+						goto end;
+					case ACT_RET_DONE:
 						rule_ret = HTTP_RULE_RES_DONE;
 						goto end;
 					case ACT_RET_YIELD:
@@ -3478,6 +3481,9 @@
 					case ACT_RET_STOP:
 						rule_ret = HTTP_RULE_RES_STOP;
 						goto end;
+					case ACT_RET_DONE:
+						rule_ret = HTTP_RULE_RES_DONE;
+						goto end;
 					case ACT_RET_YIELD:
 						s->current_rule = rule;
 						rule_ret = HTTP_RULE_RES_YIELD;