CLEANUP: lua: Remove two same functions

The function hlua_array_add_fcn() is exactly the same than the function
hlua_class_function(), so this patch removes the first one.
1 file changed