BUG/MINOR: compression: Check response headers before http-response rules eval

This is required if we want to use res.comp or res.comp_algo sample fetches in
http-response rules.

This patch must be backported in 1.7.
1 file changed