MINOR: stream-int: make si_sync_send() from the send code of si_update_both()

Just like we have a synchronous recv() function for the stream interface,
let's have a synchronous send function that we'll be able to call from
different places. For now this only moves the code, nothing more.
2 files changed