BUILD: h2: mark some inlined functions "unused"

Clang complains that h2_get_n64() is not used, and a few other protocol
specific functions may fall in that category depending on how the code
evolves. Better mark them unused to silence the warning since it's on
purpose.
1 file changed