[MINOR] http request: simplify the test of no-data

Now we can rely on (chunked && !hdr_content_len) to stop forwarding
data. We only do that for known methods that are not CONNECT though.
1 file changed