CLEANUP: quic: Remove useless code

Remove old I/O handler implementation (listener and server).
At this time keep a defined but not used function for servers (qc_srv_pkt_rcv()).
2 files changed