REORG: mux-quic: reorganize flow-control fields

<qcc.cl_bidi_r> is used to implement STREAM ID flow control enforcement.
Move it with all fields related to this operation and separated from MAX
STREAM DATA calcul.
1 file changed