BUG/MINOR: filters: Don't force the stream's wakeup when we wait in flt_end_analyze

In flt_end_analyze, we wait that the anlayze is finished for both the request
and the response. In this case, because of a task_wakeup, some streams can
consume too much CPU to do nothing. So now, this is the filter's responsibility
to know if this wakeup is needed.

This fix should be backported in 1.7.
diff --git a/src/filters.c b/src/filters.c
index 24e1d53..68bf7ee 100644
--- a/src/filters.c
+++ b/src/filters.c
@@ -861,12 +861,7 @@
 		/* Remove backend filters from the list */
 		flt_stream_release(s, 1);
 	}
-	else {
-		/* This analyzer ends only for one channel. So wake up the
-		 * stream to be sure to process it for the other side as soon as
-		 * possible. */
-		task_wakeup(s->task, TASK_WOKEN_MSG);
-	}
+
 	return ret;
 }