MINOR: log: slightly improve error message syntax on log failure

The error messages used to say something along "socket logger 2 failed"
or "sendmsg logger 2 failed" which are confusing. Let's rephrase this
"sendmsg() failed for logger 2".
1 file changed