MINOR: h2: make sure h1m->err_pos field is correct on chunk error

This never happens but in case it would, it's better to report the
correct offset of the error instead of a negative value.
diff --git a/src/mux_h2.c b/src/mux_h2.c
index c1dad4c..4da2007 100644
--- a/src/mux_h2.c
+++ b/src/mux_h2.c
@@ -3316,7 +3316,7 @@
 
 			if (ret < 0) {
 				/* FIXME: bad contents. how to proceed here when we're in H2 ? */
-				h1m->err_pos = ret;
+				h1m->err_pos = ofs + max + ret;
 				h2s_error(h2s, H2_ERR_INTERNAL_ERROR);
 				goto end;
 			}
@@ -3334,7 +3334,7 @@
 
 			if (ret < 0) {
 				/* FIXME: bad contents. how to proceed here when we're in H2 ? */
-				h1m->err_pos = ret;
+				h1m->err_pos = ofs + max + ret;
 				h2s_error(h2s, H2_ERR_INTERNAL_ERROR);
 				goto end;
 			}