MINOR: quic: Wrong traces after rework

TRACE_*() macros must take a quic_conn struct as first argument.
4 files changed