TESTS: add regression tests for ACL and sample expression parsers

These ones trigger each of the error messages in the code about
argument and converters syntax.
3 files changed