BUG/MINOR: mux-h2: add missing traces on failed headers decoding

In case HPACK cannot be decoded, logs are emitted but there's no info
in the H2 traces, so let's add them.

This may be backported to all supported versions.
1 file changed